{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
夏季優惠!下單再贈下單禮!
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
傳明酸(又稱氨甲環酸)雖然是皮膚科醫生熟知的護膚成分,但對於大多數人來說,可能還是個陌生名字。不過,這種情況可能很快會改變:根據Beauty Pie的《2025年趨勢報告》,傳明酸將成為今年的第二大成分趨勢。事實上,根據Google搜尋和社群媒體的關注度,在2024年下半年,大家對於其他活性成分如菸鹼醯胺和壬二酸的關注也大幅增加了107%。
皮膚科醫生指出,傳明酸的受關注完全合理,因為它對預防和治療色素沉著過度、瑕疵和黃褐斑等問題非常有效。它可以幫助抑制黑色素過度生成的途徑,從而減少黑斑的形成。傳明酸是賴氨酸的衍生物,通過抑制纖溶酶原的活化來發揮作用,而纖溶酶原則是幫助分解血栓和減少發炎的關鍵蛋白。
傳明酸在治療色素沉著過度和瑕疵方面有顯著效果。它最早在20世紀60年代被發現,用來控制出血和治療月經過多,直到幾十年後,醫生發現傳明酸的治療效果竟然能改善皮膚色素沉著,才開始將它應用於皮膚護理。目前,傳明酸已經被認為是治療由發炎(如痤瘡)或荷爾蒙問題(如黃褐斑)引起的瑕疵的最有效成分之一,尤其是對於難以治療的黃褐斑。
雖然傳明酸效果顯著,但專家強調沒有一種產品能單獨解決所有的瑕疵問題。理想的做法是採用多因素的護膚方法,根據皮膚狀況,將傳明酸與菸鹼醯胺、曲酸、維生素C等其他成分搭配使用,並輔以專業的辦公室治療,如雷射、換膚、中胚層療法、微針或口服藥物等。
那麼,如何正確使用傳明酸呢?傳明酸可以局部應用來解決多種皮膚問題,最常見的應用場景有:
■ 治療黃褐斑,這些黑斑通常出現在上唇、臉頰和額頭,可能是由荷爾蒙變化引起的。
■ 改善痘印,特別是對於發炎後的色素沉著(例如痘痘或醫療手術後的痕跡)。
■ 對抗紅斑痤瘡,因為它能幫助緩解皮膚發炎。
■ 適合那些皮膚對其他強效成分無法耐受的人。它的安全性高,不會像某些產品那樣讓皮膚對陽光更敏感。
■ 減少因黑色素過多或發炎所引起的黑眼圈,研究顯示它能隨著時間淡化黑眼圈,讓眼周皮膚更加均勻和明亮。
傳明酸的應用範圍很廣,通常會出現在各種護膚產品中。不過,為了達到最佳效果,最好先諮詢皮膚科醫生,尤其是當你想將它與其他活性成分搭配使用時。傳明酸最常見的產品形式有:
■ 精華液和晚霜,因為夜間是皮膚自我修復的最佳時機,這樣可以增強它的效果。
■ 眼霜,通常這類產品中的傳明酸濃度較低。
■ 臉部爽膚水,常用來均勻膚色。